三国演义第二十回 曹阿瞒许田打围 董国舅内阁受诏 的翻译

Question

如题所述

Answer 1

全篇翻译不现实吧。太多了。大概意思就是刘备投靠曹操，在汉献帝面前认祖归宗，尊称皇叔。曹操谋士怕刘备坐大，不利于曹操，提议出猎来观察群臣态度。出猎时，曹操借天子弓箭射鹿，众人以为天子射中，皆呼万岁，曹操越过天子接收众人的欢呼。关羽因此欲杀曹操，而刘备怕天子出意外不让他动作。汉献帝回宫后以血写一诏书，藏在一条腰带内，招国舅董承前来，将腰带交给他。董承回家拆开腰带，得到诏书，寻思救国之策。与好友王子服商议后，联络了吴子兰，种辑，吴硕等人，忽然又西凉太守马腾来拜访，商议大事。因为马腾，下回合又引出刘备。这一章大概就是这些内容。简单说是曹操围猎时不敬天子，汉献帝给国舅董承下了衣带诏。追问

写多点

Answer 2

三国演义第二十回的标题是"曹阿瞒许田打围，董国舅内阁受诏"。以下是这一回的摘要和翻译：
背景：
曹操经过几年的征战，已经成为了中原地区最有实力的诸侯之一。他举办了一场盛大的围猎活动，展现了自己的权力和武力。在围猎过程中，曹操借用了汉献帝的弓箭，射中了一头鹿，但并没有将弓箭放回原处，而是越过汉献帝，将弓箭拿在自己手中。这一幕引起了关羽的不满，他欲要杀死曹操，但被刘备阻止了。
事件：
在围猎之后，汉献帝将董承召到内阁，交给他一条腰带，里面藏着一道诏书。董承回家后打开腰带，发现里面是一道密诏，要求他和其他人策划除掉曹操，以保护汉室。董承立刻与王子服、吴子兰、种辑、吴硕等人商议，制定了一个计划。
发展：
在计划的过程中，马腾加入了他们的行动。但他们的计划被曹操得知，曹操开始对马腾展开追捕。为了保护自己和家人，马腾决定离开京城，回到西凉。同时，刘备也因为曹操的追捕而离开了京城。
高潮：
在一次追捕行动中，刘备被曹军追赶，他来到了一片茂密的树林中。曹操也带领着大批军队追赶而来。此时，关羽突然出现，他手持青龙偃月刀，挡住了曹军的去路。刘备和关羽汇合在一起，他们面对着强大的曹军，开始了一场惊心动魄的战斗。
结局：
经过一番激烈的战斗，刘备和关羽终于击败了曹军。刘备感叹自己得到了许多忠臣义士的支持，但同时也感到自己的力量还不够强大。他决定离开京城，寻找更多的机会和发展自己的势力。

Answer 3

曹操随天子在许田这个地方打猎, 董国舅在内阁中接受了天子的昭书.

Answer 4

曹操到许田打猎，董承受献帝衣带昭