吼不住是哪个hold?

Question

如题所述

Answer 1

吼不住是指hold不住。

hold不住的意思就是指掌握不了、不能够从容应对一切，这个网络词是由hold住演变过来的，是它相反的意思。在英语中，"hold"有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等的意思。"hold住"就是指面对各种状况都要保持住、坚持住，充满自信，从容应对一切。

双语例句：

You will be able to hold your ground and resist the enemy's attack.

你将能够坚守阵地并抵御敌人的进攻。

The men got hold of the coffin and levered at it with crowbars.

那帮人找到那口棺材后用撬棒撬它。

He caught hold of her arm as she tried to push past him.

当她试图从他身边挤过去时，他捉住了她的胳膊。