22问答网
所有问题
日语里わたしたち和仆たち有什么区别?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-05-27
たち的意思都是一样的,都是表示我们,
下面就来说一下わたし和仆的区别:
ぼく是男人说的,多指年纪比较轻的,老男人就不能用ぼく啦。比如
柯南
里,柯南就常用ぼく
わたし是男人女人都能用的,男人如果用わたし,一般都是在比较郑重或特定的场合,生活中男人用わたし感觉怪怪的。女人一般说自己都说是わたし或あたし(这个就更嗲一点)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/00hfTSCTfThCX0S2f2.html
其他回答
第1个回答 2016-05-27
都是表示我们,前者一般是正式场合,后者用于口语
第2个回答 2016-05-27
わたし和ぼく是两种自称,两者意思是一样的
前者是最泛用的自称,后者是男性使用的自称(少数女性也会使用)
第3个回答 2016-05-27
仆たち是男性用语。
私たち一般女性用得多
第4个回答 2016-05-27
私たち 一般说法
仆たち 男孩子常用
相似回答
日语里
私
和仆
有什么区别
答:
私(
わたし
)是正规通用用法,
仆
(ぼく)是一种自谦用法,多是晚辈对长辈时常用。
日语
我们 怎么说
视频时间 00:23
大家正在搜
仆和俺的区别日语
日语私和仆的区别
仆日语怎么读
仆日语怎么拼写
日语仆人怎么说
仆在日语中的意思
日语仆的用法
日语
什么补