英语翻译I had a busy and meaningful weekend. On Saturday morning, I got up early because my parents

翻译这段英文
I had a busy and meaningful weekend. On Saturday morning, I got up early because my parents and I decided to go to the Summer Palace. After breakfast, my father drove us there. It was a beautiful day. When we got there, there were thousands of people. We went boating, climbed the moutain and had a picnic. In the afternoon, we went shopping on our way home. We bought lots of food, drinks and vegetables. I did my homework carefully in the evening.
On Sunday morning, I helped my parents with the housework. Then I finished doing my homework, reviewed the lessons and prepared the new lessons. I cooked lunch with my parents. After a short nap, I visited my old friends and played table tennis with them. I surfed the internet, read an interesting book and listened to music. I didn't go to bed until 10:00
What a wonderful weekend I had!

I had a busy and meaningful weekend. On Saturday morning, I got up early because my parents and I decided to go to the Summer Palace.
我度过了一个很忙很有意义的周末。周六早晨我起得很早,因为我父母和我决定去颐和园。
After breakfast, my father drove us there. It was a beautiful day. When we got there, there were thousands of people.
吃完早餐,我爸爸开车到那里。天气晴朗。当我们到那里时已有很多人。
We went boating, climbed the moutain and had a picnic. In the afternoon, we went shopping on our way home. We bought lots of food, drinks and vegetables. I did my homework carefully in the evening.我们去划船,登山并且吃野餐。下午,在回家的路上我们去购物。买了很多食品,饮料和蔬菜。晚上我仔细地做了我的作业。
On Sunday morning, I helped my parents with the housework. Then I finished doing my homework, reviewed the lessons and prepared the new lessons. I cooked lunch with my parents. After a short nap, I visited my old friends and played table tennis with them. I surfed the internet, read an interesting book and listened to music. I didn't go to bed until 10:00
星期日早上,我帮父母做家务。然后完成了我的作业,复习过去所学并预习新课。我和父母一起做午饭。小憩过后,我去拜访老朋友并且和他们一起打乒乓球。我去网上冲浪,读了一本有趣的书并听了音乐。直到10点我才去睡觉。
What a wonderful weekend I had!
我过的多么精彩的一个周末呀!

希望能帮到你,不明白hi我。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-16
我周末过得很忙很有意义。周六早晨我起得很早,因为我父母.....

有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
第2个回答  2011-12-19
我有一个忙碌而有意义的的周末。上周六上午,我站了起来,因为我的父母,我决定去颐和园。早餐后,我父亲开车,这是一个美好的一天。当我们到了那里,有成千上万的人。我们去划船,爬上了山,并在山上吃了野餐。在下午,我们去购物回家的路上。我们买了很多食品,饮料和蔬菜。在晚上,我做仔细地功课。
星期天早晨,我帮我的父母做家务。然后我做我的功课,然后复习功课,并预习新的功课。我和我的父母共进午餐。经过短暂的午睡,我参观了我的老朋友,并与他们打乒乓球。我习惯在网上读一些有趣的书,听音乐。我没去睡觉,直到10:00
我有一个美好的周末!
第3个回答  2011-12-16
我渡过了一个忙碌而充实的周末。周六上午,我很早就起床,因为我将和爸妈一起去游览承德避暑山庄。吃过早饭,爸爸开车将我们送到了目的地。那里风和日丽,人潮涌动。在那里,我们划船、爬山和野炊。下午,在回家的路上我们去商店,买了很多食物、饮料和蔬菜。晚上,我认真做老师布置的家庭作业。
周日早上,我帮爸妈做家务活。然后,做家庭作业、复习功课、并预习新课。接着,我与爸妈一起做午饭。中午小憩之后,我拜访了我的老朋友,并和他们一起打乒乓球。回家之后,我上了一会儿网、然后看了一本有趣的书、听了一会儿音乐,直到10:00上床睡觉。
多么美妙的一个周末啊!
第4个回答  2011-12-16
我度过了一个忙碌并且有意义的周末,礼拜六早上,我早早起床,因为我父母。。。。。
第5个回答  2011-12-17
我度过了一个忙碌的和有意义的周末。星期六早晨,我起床很早,因为我的父母和我决定去颐和园。早饭后,我父亲送我们到那儿。这是一个美好的一天。当我们跑到那里去的,有成千上万的人。我们去划船,爬上山顶,并进行了野餐。在下午,我们去购物在回家的路上。我们买了很多食品、饮料和蔬菜。我做作业的时候小心晚上。
在星期天早晨,我帮助我的父母做家务。然后我做完我的作业,复习了功课,准备新课程。我做了午饭我的父母。经过一个短暂的绒毛,我参观了我的老朋友,打乒乓球。我搜寻网路,读一本有趣的书,听音乐。我没有去床上直到十点
这是一个多么美妙的周末!