求一篇法语作文,介绍一个房子,15句话左右 不要太难,最好能附上汉语翻译·····谢谢啦

如题所述

如下:

Ma chambre est simple, mais il fait chaud. Ma chambre est blanche.

我的房间很简单,但很暖和。我的房间是白色的。

Au début, je pensais que c'était trop monotone, mais maintenant je pense que c'est confortable sans trop de couleurs.

一开始,我觉得它太单调了,但现在我觉得它没有太多的颜色是舒适的。

Il y a un petit lit, un bureau, une étagère et un placard dans la chambre. C'est simple, non?

房间里有一张小床、一张书桌、一个书架和一个衣柜。这很简单,对吗?

Mais il y a beaucoup de jolies poupées dans mon lit. Il y a des ours en peluche, des Mickey Mouse, des poupées, etc.

但是在我的床上有很多可爱的娃娃。有泰迪熊、米老鼠、洋娃娃等等。

Mon préféré est l'étagère. Il y a toutes sortes de livres sur l'étagère. Ce sont toutes mes préférées.

我最喜欢的是书架。书架上有各种各样的书。它们都是我最喜欢的。

Je peux faire de beaux rêves tous les soirs en voyant de jolies poupées et des livres merveilleux. J'aime ma chambre.

看到可爱的娃娃和精彩的书,我每天晚上都能做美梦。我喜欢我的房间。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-15
我家住在三楼。mon appartement se trouve au deuxième étage.
我家里有一个厨房,一个浴室,一个客厅,两间卧房,一间是我的,一间是我父母的。
Il y a une cuisine, une salle de bains, un salon et deux chambres dans mon appartement--l'une est la mienne, l'autre est à mes parents.
客厅有一张茶几,上面有一瓶花。Dans le salon,il y a une petite table à thé sur laquelle s'installe un vase de fleurs.
客厅的墙上挂着一副莫奈的画。On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
我的卧室里面有一张桌子,一把椅子,一张床,一个衣柜。
Dans ma chambre il y a un bureau, un chaise, un lit, et une armoire.
我房间的窗帘是紫色的。
Les rideaux de fenêtre de ma chambre sont violets.
墙上挂着一副世界地图。
Il y a une carte du monde sur le mur
桌子上摆满了书。
Le bureau est plein de livres
桌子下面有一个足球。
Sous le bureau se trouve un football.
窗子朝着一个小公园
Ma fenêtre donne sur un petit parc.
我父母的房间里有一张床,一个大桌子
Dans la chambre de mes parents, il y a un lit et un grand bureau
墙上挂着我们的全家照。
Sur le mur, c'est une photo de ma famille.
我爱我的家,因为我的家让我有安全感。
J'aime mon appartement, car c'est sécurisant chez moi.
我可以在家里随心所欲做自己喜欢的事情。
Je peux être fou-fou(fofolle)chez moi et fais ce que je veux.本回答被提问者采纳