1906、1907年 中国留学生在日本受日本“新派剧”影响，组成春柳社，李叔同（弘一法师）与留日的曾孝谷、欧阳予倩、谢杭白等创办“春柳剧社”，演出了《茶花女》和《黑奴吁天录》，其后，春柳社主要成员欧阳予倩等回国后组织成立了“新剧同志会”，正式从事职业演 出，时称文明戏。1919年的“五四”运动前后，以《新青年》杂志为阵地的胡适、陈独秀等举起文学 革命的旗帜。对于戏剧，他们中多数人反对传统戏曲，对已流行的新剧也不以为然，主 张学习西洋戏剧，时称爱美剧。1922年从美国专学戏剧的洪深回国，大胆改革，完善演出体制，当时的戏剧剧社、南国社、复旦剧社等以崭新的姿态出现在中国舞台上，是洪深先生首 先提出把西方的Drama译为“话剧”，以区别传统戏曲及文明戏。“话剧”一词，从此 在中国被广泛认同，由于观念上的原因，很多人把对西方的戏剧的认识也以现今的认识去理解西方古代的戏剧，好像西方从古希腊时代起，就是如今日一般的表现形式，而西方的古希 腊 时代以及文艺复兴时的莎士比亚时代，戏剧舞台上演员主要是以诗句为台词而非白话，演出时演员使用面具，而非追求写实的形体表演……
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考