没学过日文,想知道 ゞ 是什么意思?

如题所述

这是一个很特别的字体。
日本卡车著名企业五十铃,日文是ISUZU 而它的假名读音是 いすず 而写法却是,いすゞ,这最后一个【ゞ】是取自日本书法里的字体,被书法家永坂石埭称为【石埭流】的写法。总之,【ゞ】是假名【ず】的书法写法。

以上请参考追问

谢谢
那 ず 是什么意思呢 或者一般用于什么词组?
我愿意追加分数,谢谢诶

追答

更正一下,【ゞ】在日文中表示和前面的一个假名重复(但是带做浊音记号)的意思。
在五十铃里,いすず 这个ず、就是符合重复前面的「す」但要加浊音记号。
同样的比如一个词;ぶぶ漬け 就可以写成 ぶゞ漬け
日语里还有相似的表示【符合重复前面的假名,但不加浊音记号】的,这个符号是【ヽ】。
(前面回答的是【ゞ】在书法上的含义,而这次是词法、语法上的解释)

请参考

追问

谢谢诶 你的解释很详细
...现在电脑出了点问题

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-29
日文中没有这个字。而且日文单个字母一般没有什么含义(除汉字外)。追问

那你能都说下这个字一般是用于什么类型的单词呢?
能举几个例子吗?谢谢诶

第2个回答  2011-12-29
日文中没有这个字吧。。。。
第3个回答  2011-12-29
五十铃