你瞒我瞒 剧场版 对白意思

陈柏宇的《你瞒我瞒》剧场版 对白的意思 急急急 。 。

对白:嘟嘟(电话接通声)

ray啊,系我啊 我饮多佐,好辛苦啊 你快d过黎接我!
吓,你又饮醉啊?我食紧宵夜啊,你自己打的过黎啦

约会像是为分享到饱肚滋味
有任何难题却不提起

雨声
我走啦…

你…可唔可以送我去车站
送乜鬼野姐 行上行落多鬼余咖,你自己落去啦。。
叹气
乖啦吓~~88
88

这若是浪漫 我怎麼觉得就快分离
你哭过 但眼影闪得更艳美
我是谁情人 彼此终也是你
微笑静默互望 笑比哭更可悲
就算怎开心皱著眉
尽管紧紧抱得稳你
两臂 却分得开我共你

RAY啊 呢条头发甘长,唔似系我咖喔·边个噶`
你傻咗啊?明明就系你噶啦..唔系你仲会系边个喔
真系唔系我噶咯~自己嘅头发点会唔认得姐!
妖,费事同你讲~

无言的亲亲亲 侵袭在我心
仍宁愿亲口讲你累得很
如除我以外在你心
还多出一个人 你瞒住我
我亦瞒住我太合衬

傻猪 后日情人节,你有无霖住请我食饭咖
睇下点先啦
餵,你快D 睇下呢间餐厅啊,听讲几好噶
都话睇下点先咯

听日点噶
咩点啊,我要翻工啊
唔..做野紧要,甘,算啦..你要俾心机喔!
恩!

这就是谈情 客气得吓著我
除了近来繁忙我所知有几多
若要哭不哭诉为何
大家争吵斗嘴好过
胜过 笑不出声抱著我
无言的亲亲亲 侵袭在我心
仍宁愿亲口讲你累得很
如除我以外在你心
还多出一个人 你瞒住我
我亦瞒住我太合衬

宜家算点啊,我唔想再咁落去啊
我地识咗一年啦,有无一次正正式式咁约会过啊~
你究竟有无尊重过我?连情人节你都唔陪我!你出面收埋有几多个,我唔知亦唔想知,
我只不过想你对我好d姐,其实啉真D,我连你中意咩野颜色平时中意做D乜咩都唔知..
真系好可笑啊呵~我啉得好清楚噶啦,以后都唔好再见啦.

这麼寂寞的恋爱算甚麼
用利指尖缠我 用热吻逃避我
无言的亲亲亲 侵袭在我心
仍宁愿亲口讲你累得很
如除我以外在你心
还多出一个人 你瞒住我
我亦瞒住我太合衬
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-29
........
第2个回答  2018-04-19
刚学的粤语n3,蛮喜欢这歌的。
开头:嘟…电话接通声,辉啊是我啊!我喝多了,好辛苦啊,你快点过来接我吧。
吓,你又喝醉了?我正在吃着宵夜你自己打车过来。
第二段:我走啦,你可不可以送我去车站?
送什么送?走来走去的多麻烦!自己过去吧。
叹气、
第三段:辉啊,这条头发那么长!不是我的喔?是谁的?
你傻了?明明是你的,不是你的又能有谁。
真的不是我的喔!我自己的头发怎么不认得?
切,懒得和你说。
第四段:傻猪,明天是情人节你有没有空陪我吃饭?
喂,你快看看那家餐厅!听说很好的样子
看看先~
怎么这样?
怎样!我要回去工作了
额,做事要紧,那你去工作吧,要用心。
嗯!
最后一段:我他吗的受够了!我不想这样下去了,我们认识一年了,情人节都不陪我,没有一次正正式式约会过,你究竟有没有尊重过我?你外面有谁我不想知!我只不过想你对我好点,其实真的很可笑,我连你喜欢什么颜色平时在干嘛都不知道!我已经想得很清楚了,以后我们不必再见面。
评论:(男的是个屌丝渣男废物)