• 所有问题

    • 请高手把下列这段话翻译成法语：我在这次考试中考得很差，我很伤心。在这个时候，是老师鼓励了我。

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-12-18
    J'ai mal fait dans cet examen.Je suis vraiment triste.C'est le professeur qui m'a encourage(e).
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-12-18
    Quand j'étais très triste de ma mauvaise note dans cet examen, le professeur m'a encouragé.
    第2个回答  2011-12-18
    Dans mon représentant de cet examen ne sont pas bien, je suis sûr. À ce stade, est professeur encourage.
    相似回答
    请把下面这段话翻译成法语答：Joyeux anniversaire pour tes 18 ans.遇见你，是我高中三年，最美丽的意外，即使有一天，我们相距千里，我的祝福，也会永远陪伴在你的身边。La première fois que je t'ai rencontré, j'étais en Terminal, je crois bien que c'était la plus belle rencontre de ma vie. Si un jour le d...
    ...请问这句法语什么意思,更重要的是这是不是法语中的一句成语或者习语...答：这就是生活 我爱你 c'est la via, 是很著名的习语 通常在遭受打击 失败的时候说 但是也会在得意 高兴 占了便宜的时候用 您想一下 这就是生活嘛 几乎无处不在
    大家正在搜
    请用法语翻译一下我爱你请用法语翻译我爱你心烦时候看看这段话我来请您帮个忙用法语怎么说很成熟很现实的一段话请给我爱法语我爱你用法语怎么说请讲出来这段话主要写了什么主席这段话说得真好