翻译 在线等答案

Question

你曾经给的爱 我一直默默埋在心里
我对你的爱 已经超越所有的情谊

愿你一辈子这样幸福，快乐。

翻译为英文。

Answer 1

你曾经给的爱 我一直默默埋在心里
The love which you ever gave to me,has always been buried silently in my heart.
我对你的爱 已经超越所有的情谊
The love i gave to you ,has outdone all the affections.

愿你一辈子这样幸福，快乐。
I hope that you could enjoy such happiness throughout your life.

Answer 2

I 've been keeping the love you 've ever given to me as a secret in the buttom of my heart.
I love you so much that it 's been more than any emotion.I
I wish that you will be so happy forever.