• 所有问题

    • 日文中怎么感觉有很多发音和英文一样

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-02-04
    那是因为那些单词就是从英语发音转变过来的，在日语中被称作（外来语）
    如：ハンサム
    英语：handsome
    中文意思：帅哥，美男子

    当然日语（外来语）除了引用了英语发音还引用了其它国家的语言发音，如（法国，德国等)

    ★以上、希望能帮到楼主★
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-02-04
    他们崇洋媚外啊，就象中国沙发sofa,，他们更严重，外来词而已
    第2个回答  2012-02-05
    那些是外来语 一般用日语的片假名来书写 日文中外来语数量很多很多 不止是引用英语 引种中国和其他各个国家的都有很多很多 但是都算作日本语 比如我们说的中文 咖啡 是英文coffee来的
    相似回答
    为什么日语中有好多词和英语发音一样?答：因为是直接从英语音译过来的，日语中的外来语说的就是那些词。
    为什么一些日语的发音和英文很像?答：因为是外语引进的 比如切，日本人一般说katto ，就是切东西的切割，而自己本身的切就是用来表示第四声的急切，迫切，恳切一类的很的意思
    大家正在搜
    为什么日文很多和中文一样日文和中文怎么那么像你好日语怎么说发音日语谢谢怎么说发音日语好爽怎么发音简单日语中文发音日语爸爸怎么发音日语音标发音表日文怎么读
    相关问题
    感觉为什么日语里的好多发音都和英语很像，几乎是一样
    为什么日语中有好多词和英语发音一样？
    为什么日语中很多发音跟英文很像
    为什么日语里面有些发音那么像英语？
    为什么日语很多发音和英语一样
    感觉为什么日语里的好多发音都和英语很像
    为什么日语中有些发音很想中文和英语的发音？
    为什么日语里有很多英语发音？