你在长江头,我在长江尾,邂逅想见不识君,共饮长江水。什么意思

推荐答案 2016-07-16

你住长江那一头我在长江另一头，与你偶遇后想再次见到你确不认识你，到我们却一起共同饮用着长江的水，其实就是表达一见钟情的意思

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/06C26XIf2Tfh6XIhhI.html

第1个回答 2016-07-16

原文是这样的：《卜算子》
李之仪
我住长江头，君住长江尾，日日思君不见君，共饮一江水.此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意.
大意：我住长江上游，你住长江下游。
天天思念你而见不到你，
却共饮着同一条江河水。
这江水啊——
要流到什么时候才会停止？
这段离愁别恨又要到何年何月才会结束？
但愿你的心同我的心一样，
就一定不会辜负这一番相思情意。本回答被网友采纳

相似回答

君住长江头,我住长江尾,日日思君不见君,同饮一江水!什么意思答：意思是，我住在长江上游，你住在长江下游。日日夜夜想你，却不能见你，你和我同饮一江水。出自《卜算子·我住长江头》，作者李之仪。

君住长江头,我住长江尾,日日思君不见君,共饮长江水是什么意思答：长江头：指上游四川一带。[已]止。[译文]我住长江源头，君住长江末尾。天天思念你呵不见你，却共饮着一条长江水。这条江水何时止，这份离恨何时息？只愿你心像我心，我定不会负你的相思意。李之仪的这首小令仅四十五字，却言短情长。全词围绕着长江水，表达男女相爱的思念和分离的怨愁，上片写...