it can be impossible for teachers to check how much the students master the knowledge 是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

意思是教师不可能检查学生掌握知识的多少。

重点词汇：
impossible 英[ɪmˈpɒsəbl] 美[ɪmˈpɑ:səbl]
adj. 不可能的，做不到的; 难以忍受的; 不会有的，不能相信的;
n. 不可能; 不可能的事;
[例句]It was impossible for anyone to get in because no one knew the password.
因为没人知道密码，所以任何人都不可能进得去。

check 英[tʃek] 美[tʃɛk]
vt. 检查，核对; 制止，抑制; 在…上打勾;
vi. 核实，查核; 中止; 打勾; [象棋] 将一军;
n. <美>支票; 制止，抑制; 检验，核对;
[例句]Check the accuracy of everything in your CV.
请核对简历中的每个细节，务必准确无误。

master 英[ˈmɑ:stə(r)] 美[ˈmæstə(r)]
n. 大师; 硕士; 主人（尤指男性）; 男教师;
vt. 精通，熟练; 作为主人，做…的主人; 征服; 使干燥（染过的物品）;
adj. 主人的; 主要的; 精通的，优秀的; 原版的;
[例句]My master ordered me not to deliver the message except in private.
我的主人命令我务必私下里传递消息。

knowledge 英[ˈnɒlɪdʒ] 美[ˈnɑ:lɪdʒ]
n. 了解，理解; 知识（表示多方面的知识时有复数knowledges这一用法）; 学科; 见闻; [例句]She told Parliament she had no knowledge of the affair.
她告诉议会她对此事并不知情。

Answer 2

it can be impossible for teachers to check how much the students master the knowledge. 翻译成汉语是：教师要检查学生掌握知识的知识是不可能的。
句子中it是形式主语，指代的是后面的“to check how much the students master the knowledge”；can be构成复合谓语； impossible是表语；for teachers是补语，补充说明impossible。

Answer 3

老师们不太可能检查出学生掌握了多少知识。

非机翻。本回答被提问者采纳