新标日第22课中应用课文(最近 太田から 连络 あった?)人名后为什么要用から?求明白人告诉下.万分感激!

RT。↑上边这句后面一句是(太田君から?ううん、ないわよ、どうして?)

另外还有倒数第三句也是这样(お友达からですか、小野さん?)

问题1:前两句人名后+から是什么意思?第三句友达+から是什么意思?求高人解释下!

问题2:前两句用法肯定一样,第3句是友达+から,这用法和前2句一样吗?

から表示从什么什么地方。。。

太田から连络あった:从太田那里有联络吗?(太田有联络你吗?)
太田君から?ううん、ないわよ、どうして?(从太田君那里?没有啊,怎么了?)

“太田から”和“太田君から”表达的意思是一样的,不同的是“太田から”直接直呼其名了,证明说话的这个人和太田的关系很亲密,说话人是这个太田的上司,父母之类的人。后面的叫法“太田君”关系就疏远了一点点了。

友达+から用法一样的,从朋友那里。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-06
1“太田から”和“太田君から”表达的意思是一样的,不同的是“太田から”直接直呼其名了,证明说话的这个人和太田的关系很亲密,说话人是这个太田的上司,父母之类的人。后面的叫法“太田君”关系就疏远了一点点了。

友达+から用法一样的,从朋友那里。