22问答网
所有问题
氓之蚩蚩,抱布贸丝。这个是什么意思啊?可以解释下吗?问了很多人还是解释不清楚。
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-12-21
氓之蚩蚩,抱布贸丝。
出自先秦的《氓》
氓之蚩蚩,抱布贸丝。
匪来贸丝,来即我谋。
送子涉淇,至于顿丘。
匪我愆期,子无良媒。
将子无怒,秋以为期。
意思是:那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝。
其实不是真的来换丝,时找个机会谈婚事。
送郎君渡过淇水,一直送到顿丘。
并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
请郎君不要生气,秋天到了来迎娶。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/06IX06S6IISfIh6fhI.html
其他回答
第1个回答 2019-12-21
蚩蚩是忠厚老实的样子。氓是对你的称呼。意思是你看起来很忠厚老实,抱着布来跟我换丝。其实并不是为了交易,只是为了跟我来商量婚期。这个人表面上看起来忠厚老实,实际上是一点都不老实,还是很有心机的。本回答被提问者采纳
第2个回答 2019-12-21
其实我看过这篇文章所以我可以解释一下,就是有一个老师忠厚的人,拿着一匹布来给你换丝绸。
第3个回答 2019-12-21
报不貌似这个的意思可以解释解释了
相似回答
氓之蚩蚩,抱布贸丝
的翻译是:
什么意思
答:
意思是那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝
。这句话是出自《国风·卫风·氓》,它是是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。原文如下:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒7,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既...
氓之蚩蚩
抱布贸丝
匪来贸丝 来即我谋,具体有
什么
含义
答:
“氓之蚩蚩,抱布贸丝,匪来贸丝,
来即我谋”的意思是憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝
。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。出处:《诗经·氓》选段:氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿淇。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。译文:憨厚农家小伙子,怀抱布匹来...
大家正在搜
相关问题
有人说我是:“氓之蚩蚩,抱布贸丝。” 是什么意思啊?我晕· ...
氓之蚩蚩,抱布贸丝的翻译是:什么意思
氓之蚩蚩,抱布贸丝有人和我说这句话什么意思?
氓之蚩蚩,抱布贸丝全文读音,不易读的,容易读错的,多音的就可...
氓之蚩蚩,抱布贸丝。表现手法是赋,分析表达效果
氓 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿...
女友签名,氓之蚩蚩,抱布贸丝。什么意思
氓之蚩蚩,抱布贸丝的翻译是:什么意思