超高手的来,看清楚才翻译,不要翻译错,以下的用英语怎么说

1,就算你伤害了我,但还是想和你再次成为朋友2原来死的时候才会记起一切3或许你出卖了我的友谊,但我一世都不会出卖我们的友谊4其实你和我的友谊已经超越了很多东西5希望来世你会成为我弟弟

1,就算你伤害了我,但还是想和你再次成为朋友
Even though you hurt me so much, I still want to be your friend again.
2原来死的时候才会记起一切
It's only when death that we will remember all the things.
3或许你出卖了我的友谊,但我一世都不会出卖我们的友谊
Maybe you have betrayed our friendship, but never will I in all my life.
4其实你和我的友谊已经超越了很多东西
Actually the friendship between us has exceeded lots of things.
5希望来世你会成为我弟弟
Afterlife I hope you can be my younger brother
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-14
1,Even though you hurt me so much, I still want to be your friend again. ,
2,It's only when death that we will remember all the things.,
3,Maybe you have betrayed our friendship, but never will I in all my life.
4,Actually the friendship between us has exceeded lots of things. ,
5,Afterlife I hope you can be my younger brother
第2个回答  2012-02-14
1.Although you have hurted me,but I hope we can become friends again.
2.It turned out that people come to remember everthing when they are dying.
3.Maybe you have betrayed my friendship,but I will never betray yours.
4.Actually, our friendship have gone beyond lots of things.
5. I hope you can become my younger brother in otherworld.
第3个回答  2012-02-14
1. Even you hurt me, I still want to be your friend.
2. Everything becomes crystal clear before life ends.
3. You may betray our friendship but I will not for the rest of my life.
4. The friendship between you and me has overcomed lots of things.
5. Hope you could become my little brother in the next life.

希望楼主明确用途,希望这些话不是对现实生活中的某一位讲的。 呵呵
第4个回答  2020-02-19
We
are
always
firends
even
you
hurt
me
before
.
You
will
remember
everything
passed
before
you
dead.
You
may
betary
our
friendship,but
that
will
never
done
by
me.
In
fact
our
firendship
has
beyonded
a
lot
of
things.
I
hope
you
would
be
my
little
brother
afterlife.
自己翻译的哈,多多包涵。
顺便说一
句,BS直接用翻译工具的垃圾。
大家正在搜