“不要命令我”英文怎么翻译?

如题,这句话怎么翻译?(要专业,不懂得请不要回答,谢了!!!)

有上下文么?这句话单看的话略感生硬,英文翻译过来也同样
don't (do not 用于更正式,语气强烈的情景) command/order me
口语一些的:don't boss me around
少见一些的句式,文绉绉一些:command me not
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-16
don't order me around!
安淇拉:不要命令我!
Angela: don't order me around!
不要命令我,我是你的拍档!
Don't give me orders, l'm your partner!本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-02-16
don't command me anymore!
第3个回答  2012-02-16
don't order me!

推荐:you are not the boss!
你不是我的老板!