onto和into的用法区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

onto和into都是表示“到...上面”或“进...内部”的介词,但具体的用法和含义上存在一定的差异:

1. onto表示移动至某物的表面,强调最终状态是在其表面。而into表示移动至某物的内部或内部空间,强调最终在其内。例如:

The cat jumped onto the table. 猫跳到桌子上。

The cat jumped into the box. 猫跳进盒子里。

2. onto后通常跟可数名词,表示具体的某个表面;into后可跟可数名词或不可数名词,表示一个范围或空间。例如:

She placed the books onto the shelf. 她把书放到架子上。

She placed the books into the cupboard. 她把书放进橱柜里。

3. onto表示朝向表面移动,强调移动过程;into表示进入内部,强调状态变化或结果。例如:

The man stumbled onto the stage. 那人跌倒在舞台上。
The man stumbled into the room. 那人跌跌撞撞进了房间。

4. onto不能表示进入建筑物内部,只能表示进入其表面或顶部。而into可以表示进入建筑物内部。例如:

They got onto the roof. 他们爬到屋顶上。

They got into the house. 他们进了房子。

总之,onto和into都可表示移动至某位置,但onto表示移动至表面,into表示进入内部。