不客气用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

不客气的英语表达：

You're welcome

Not at all

Don't mention it

It's a pleasure；My pleasure

相关表达：

1.

不客气 you're welcome；You are welcome；not at all；pull no punches

2.

毫不客气 Unceremoniously

3.

不客气的 pertun；blushing；rude；malapert

4.

不客气地说 to put it bluntly

5.

不客气喜欢就好 My pleasure like it；You're welcome they like good；No problem then you can

例句：

1.你这样做对顾客太不客气了。

It is very impolite of you to do so to customers. 

2.别担心！好主意！不客气。

Don't worry! Good idea! You're welcome. 

3.不客气，也谢谢你们！

You are welcome, thank you too! 

4.你最好照他说的做，否则他就不客气了。

You'd better do what he says or he'll turn nasty. 

Answer 2

"不客气"在英语中可以翻译为 "You're welcome"、“No problem at all”
"不客气"的使用场景包括回应别人的感谢、提供帮助、满足请求等，用于表达对他人的友善和乐于助人的态度。
1. A: Thank you for helping me with my project.
B: You're welcome! It was my pleasure to assist you.
2. A: I really appreciate your advice.
B: No problem at all! I'm glad I could help.
3. A: Can you pass me the salt, please?
B: Sure, here you go.
A: Thank you.
B: You're welcome.
4. A: I owe you a big thank you for lending me your car.
B: Don't mention it! I'm happy to lend it to you anytime.