广东话 我又米甘 是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

我跟你一样
我对应普通话中的我。
“又”表示一样，就是两个人。
“米”表示语气，意思可以理解成无奈。
“甘”表示一种状态，与你的相同的那种状态。

很高兴能为你解答，祝楼主天天快乐。

Answer 2

我-我
又-也
米-读4声，似卖，是“唔系”二字连读，唔系，即“不是”
甘-这样
意思：我也不是这样（即：我也一样）

Answer 3

广东话“我又米甘”→我亦不盖：义→我也是那/这样。
亦：语助词，又含有“也”或“又”义（现代词汇的“也”）；
不→义：也；也是。自行参见诗经相关篇章；
不，拼音b，音转为bh或m（bh与m非常相似），口读大体：mai。
盖，广州话大体读garm/gom，通假“盍”，义：那样，那么；这样；这么；请自行参考诗经相关篇章。

Answer 4

我也是一样,没有变的意思

Answer 5

意思是：我也是这样、我也一样。