急急急，中华人民共和国身份证翻译成英语
正面：
国徽 中 华 人 民 共 和 国
居 民 身 份 证
签发机关：诸暨市公安局
有效期限：2005.10.13 长期
反面
姓名：/
性别：女 民族：汉
出生：1944年9月3日
住址：浙江省诸暨市暨阳街道北庄新村46幢301室 照片
公民身份证号码：/
拜托大家了
谢谢！
Front:
正面
national emblem
国徽
People's Republic of China
中 华 人 民 共 和 国
Citizen ID Card
居 民 身 份 证
Authority of Issue: Zhuji Municipal Bureau of Public Security
签发机关：诸暨市公安局
签发日期 Date of Issue: 2005.10.13
有效期限 Date of Expiry: 长期 No (Valid For Lifetime)
Back
反面（那叫背面）
Name:/
姓名：/
Sex: Female
性别：女
Nationality: Han
民族：汉
Date of Birth：3 Sept 1944
出生：1944年9月3日
Address: Room 301, Building 46, Bei Zhuang Xin Cun, Jiyang Street, Zhuji City, Zhejiang Province
住址：浙江省诸暨市暨阳街道北庄新村46幢301室
Photo
照片
Citizen ID Card No.: /
公民身份证号码：/
正面
national emblem
国徽
People's Republic of China
中 华 人 民 共 和 国
Citizen ID Card
居 民 身 份 证
Authority of Issue: Zhuji Municipal Bureau of Public Security
签发机关：诸暨市公安局
签发日期 Date of Issue: 2005.10.13
有效期限 Date of Expiry: 长期 No (Valid For Lifetime)
Back
反面（那叫背面）
Name:/
姓名：/
Sex: Female
性别：女
Nationality: Han
民族：汉
Date of Birth：3 Sept 1944
出生：1944年9月3日
Address: Room 301, Building 46, Bei Zhuang Xin Cun, Jiyang Street, Zhuji City, Zhejiang Province
住址：浙江省诸暨市暨阳街道北庄新村46幢301室
Photo
照片
Citizen ID Card No.: /
公民身份证号码：/
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-01-31
People in China and countries with people
People in the body of card
Issuing authority: zhuji city public security bureau
Effective period: 2005.10.13 long-term
opposite
Name: /
Gender: female national:
Born: September 3, 1944
Address: zhuji city, zhejiang province and Yang street building, room 301 BeiZhuangXinCun 46 photos
Citizen id number: /
People in the body of card
Issuing authority: zhuji city public security bureau
Effective period: 2005.10.13 long-term
opposite
Name: /
Gender: female national:
Born: September 3, 1944
Address: zhuji city, zhejiang province and Yang street building, room 301 BeiZhuangXinCun 46 photos
Citizen id number: /
第2个回答 2012-01-31
Positive.
The coat of arms of the person the people and country in China
In the people of share certificate
Issued by: Zhuji Municipal Public Security Bureau
Validity: 2005.10.13
The other side
Full name.
Gender: Female Nationality: Han
Born: September 3, 1944
Address: Zhejiang province Zhuji city Jiyang Street North Village 46 buildings 301 room photo
Citizen identity number: /
分享到
翻译结果重试
Positive.
The coat of arms of the person the people and country in China
In the people of share certificate
Issued by: Zhuji Municipal Public Security Bureau
Validity: 2005.10.13
The other side
Full name.
Gender: Female Nationality: Han
Born: September 3, 1944
Address: Zhejiang province Zhuji city Jiyang Street North Village 46 buildings 301 room photo
Citizen identity number: /
The coat of arms of the person the people and country in China
In the people of share certificate
Issued by: Zhuji Municipal Public Security Bureau
Validity: 2005.10.13
The other side
Full name.
Gender: Female Nationality: Han
Born: September 3, 1944
Address: Zhejiang province Zhuji city Jiyang Street North Village 46 buildings 301 room photo
Citizen identity number: /
分享到
翻译结果重试
Positive.
The coat of arms of the person the people and country in China
In the people of share certificate
Issued by: Zhuji Municipal Public Security Bureau
Validity: 2005.10.13
The other side
Full name.
Gender: Female Nationality: Han
Born: September 3, 1944
Address: Zhejiang province Zhuji city Jiyang Street North Village 46 buildings 301 room photo
Citizen identity number: /
第3个回答 2023-12-05
身份证翻译一般体现在申请移民、旅游签证和留学等事宜时，申请人需要将身份证翻译成目标国家的语言。
下面是我找的专业翻译公司帮忙做的翻译件，非常靠谱且效率很快，有需要的朋友可以试试：
1、打开支付宝或者微信，搜索“跑政通”，
2、进入小程序找到“翻译”，
3、选择翻译的文件类型：如“身份证翻译”，就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天都能翻译并盖好章，可在大多数国家使用，具体以收文机构要求为准。
第4个回答 2012-01-31
说详细点啊
相似回答