第1个回答 2011-09-04
本质上没有区别，都是同样的工作
只是日本动漫产业发达，声优很多也是解说员、节目主持、歌手，所以与明星没什么区别
目前中国的动漫这种样子，配音演员只能默默无闻
第2个回答 2011-09-04
日本声优多且偶像化，副业多，日本声控也多（本人也是）
中国少且就是单纯配音
第3个回答 2020-11-07
“配音演员和声优是一个意思，只是一个中国叫法，一个日本叫法。现在中国叫声优的也挺多，主要是受日本影响，中国“优”有演员，戏子的意思，但在现代不这么说。”
第4个回答 2013-04-07
国内的配音基本是在朗读课本，没有日本的声优那么设身处地融入角色，这点在各种粗制滥造的国内自产动画里面尤其明显。