第1个回答 2007-07-19
1 哈利.波特与魔法石
2 哈利.波特与密室
3 哈利.波特与阿兹卡班的囚徒
4 哈利.波特与火焰杯
5 哈利.波特与凤凰社
6 哈利.波特与“混血王子 ”
哈利波特第7部小说在2007年7月21日发售!!!! 中文版大约3个月之后 !!!! 也就是10月底!本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-07-19
1简体译名: 《哈利·波特与魔法石》(2000年9月，曹苏玲、马爱农译)
繁体译名: 《哈利波特—神秘的魔法石》(2000年6月23日，彭倩文译)
2简体译名: 《哈利·波特与密室》(2000年9月日，马爱新译)
繁体译名: 《哈利波特—消失的密室》(2000年12月22日，彭倩文译)
3简体译名: 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》(2000年9月，郑须弥译)
繁体译名: 《哈利波特—阿兹卡班的逃犯》(2001年6月22日，彭倩文译)
4简体译名: 《哈利·波特与火焰杯》(2001年5月，马爱新译)
繁体译名: 《哈利波特—火杯的考验》(2001年12月31日，彭倩文译)
5简体译名: 《哈利·波特与凤凰社》(2003年9月21日，马爱农、马爱新、蔡文译)
繁体译名: 《哈利波特—凤凰会的密令》(2003年9月29日，皇冠编译组译)
6简体译名：《哈利·波特与“混血王子”》(2005年10月15日，马爱农、马爱新译)
繁体译名：《哈利波特—混血王子的背叛》(2005年10月1日，皇冠编译组译)
7哈利.波特与死亡圣徒 即将出版~
第3个回答 2007-07-20
1简体译名: 《哈利·波特与魔法石》(2000年9月，曹苏玲、马爱农译)
2简体译名: 《哈利·波特与密室》(2000年9月日，马爱新译)
3简体译名: 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》(2000年9月，郑须弥译)
4简体译名: 《哈利·波特与火焰杯》(2001年5月，马爱新译)
5简体译名: 《哈利·波特与凤凰社》(2003年9月21日，马爱农、马爱新、蔡文译)
6简体译名：《哈利·波特与“混血王子”》(2005年10月15日，马爱农、马爱新译)
7哈利.波特与死圣 即将出版~ 7月21日，明天哦哦········好兴奋啊！！！
第4个回答 2007-07-19
1 哈利.波特与魔法石
2 哈利.波特与密室
3 哈利.波特与阿兹卡班的囚徒
4 哈利.波特与火焰杯
5 哈利.波特与凤凰社
6 哈利.波特与混血王子
7 哈利.波特与死亡圣徒 即将出版~
PS：前四部都有放映，第5部要看中文版的话还要再等等。