把下面的英文翻译成中文 谢谢了

I'm about to lose my mind,you've been gone for so long ,I'm runnin' out of time,I need a doctor,call me doctor,to bring me back to life.

你已经离开我许久,我将要失去信心了,我已经快没时间了,我需要一个医生,请(帮我)叫一下医生,来使我起死回生(重新回到现实生活)追问

那么说 那个人不是我 我才离开她2天 分开后 我好后悔!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-31
我快疯了。
你离开好久了
我没有时间了
我需要医生
叫我医生
来使我起死回生(重新回到现实生活)
第2个回答  2011-08-31
二楼翻译不错,就第五行“叫我医生”太拘泥原文不对,应该参考语境改“帮我叫(请)个医生”