第1个回答 2012-04-18
62楼
缺点:书写和发音不一致(有多种原因,主要是使用了借用字母以及借用大量外来词)
违背原始印欧语的发音习惯——清辅音元音前不送气,元音后送气
有世界语言中较为罕见的卷舌儿化韵(作为地道的北方人,我真心认为这个音太难听)
r音异化(应为颤音)
过多吸收外来词,词库过于庞杂
语法变异明显,丢失过多语法范畴(格,性,体,时等等)
——英语缺乏语言学意义上的将来时(be going to,be to, will do等都只是将来时间表示法,不是语言学意义上的将来时)
音节过多,不够响亮,容易误听
等等……