是我一贯的理解有错，还是日语语法书错了

Question

テレビを见る 我一直以为助词を所修饰的成分充当的是宾语，昨天在学校图书馆翻到一本语法书，里面的说法却是，を所修饰的成分充当的是补语。。。到底是我的理解有错还是语法书写错了呢，很纠结啊。。。

Answer 1

在日本一般使用的日语语法（日本初高中），都是日本桥本语法体系。在桥本语法体系里，就没有什么宾语，补语这样的划分。日本叫做【目的语】。

我们国内学习的日语语法，又跟与汉语语法的分析方式，来解释日语。因此，解释人不同，多少有所不同。

在桥本语法理论里，这样描述
日本语では主に格助词「に」や「を」で示される。行为の直接的な対象を表す直接目的语（主として対格、日本语では「を」で示される）と、その行为によって间接的に影响を受ける対象を表す间接目的语（主として与格、日本语では「に」で示される）に分类される。

也就是说，我们汉语里面的宾语，补语，在日本的语法中都叫做【目的语】也就是目的语有两种，一种是用「を」来表示的。一种是用「に」来表示的。

学习日语语法的人，很少懂得日本的四大语法体系。只是在汉语的基础上，来分析，来命名的。

Answer 2

你可以多查一些资料，或者问问你们老师啊。。

Answer 3

を前面肯定是宾语。

Answer 4

在这句话中肯定是宾语，但を的用法有很多，在某些句子中若を前面的东西可以去掉，就是做补语了。

Answer 5

を前面应该是宾语。
有的时候，可是作为补语用，
不同的场合，有些语法是不同的，
你不用太纠结与语法，要理解它。理解这句话！