“马鹿”这两个字在日文中究竟怎么念?

请告诉我

ばか【马鹿・莫迦】
(1)〔愚か〕愚蠢yúchǔn,笨bèn,傻shǎ;〔ばか者〕混蛋húndàn,笨蛋bèndàn,傻瓜shǎguā,糊涂虫hútuchóng.
¶あいつはなんて~なんだ/他多傻呀.
¶ぼくは~だった/我太笨了.
¶あんなことをしてきみはほんとうに~だ/那样的事你都干,实在是太笨了.
¶こんなものに100万円も出すなんて~だよ/用一百万日元买这种东西,真够傻的.
¶彼は首になったよ――そんな~な/他被开除了.――怎么可能呢!
(2)〔社会的常识に欠ける,…ばか〕
¶あの人は学者~だ/那人是个书呆子.
¶亲~もいいところだ/没见过那么宠孩子的糊涂爹娘.
¶役者~といわれるくらいにならなければだめだ/一定要直到被人称为戏痴xìchī才行.
(3)〔つまらない・くだらない〕无聊wúliáo,没意思méi yìsi.
¶~なことを言うな/别说些无聊的话.
¶彼も~なことをしたものだ/他也做了些蠢事chǔnshì.
¶自杀するなんて~なまねはよせ/什么自杀,别干蠢事.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-07-26
ばか
ba ka
笨蛋的意思
第2个回答  2007-07-26
ばか
中文念八噶

中文的意思是笨蛋 的意思?
回答完毕?