火影中人物的名字是什么意思？

Question

比如：旗木卡卡西、漩涡鸣人、宇智波佐助、春野樱，他们在日文中是什么意思？

Answer 1

漩涡鸣人：うずまき ナルト（UZUMAKI NARUTO）
UZUMAKI就是漩涡的意思
NARUTO有2种意思，首先NARUTO是日本一种拉面调}料，是用鱼酱做的，粘粘的，通常是灰白色中带著淡淡的粉红色。色。这也就是鸣人锺爱拉面的秘密吧，NARUTO还是日本一座城市的名字，该城市因为有座名门大桥而成为著名的观光点，据说从该桥上看水面上的巨大漩涡非常过瘾，大家有空可以去看看。

宇智波佐助：うちは サスケ（UCHIHA SASUKE）
UCHIHA来自於“UCHIWA”。日语裏面“は”可以发作HA或者WA，UCHIWA是日本的一种纸扇，形状就是宇智波家徽的样子，日本流行家徽，常玩战国游戏的朋友应该都清楚，家徽在日语裏面写作家纹（KAMON）。
SASUKE的名字源於日本历史传奇忍者－－猿飞佐助（SARUTOBI SASUKE），这个忍者传奇人物的资料下面有介绍。

春野樱：春野 サクラ（HARUNO SAKURA）
春野（HARUNO）意思为春天的野外。
SAKURA樱花，纯正的樱花是粉红色（虽然也有白的和红的，但粉红才是樱花的王道）日本的国花，配第一女主角，也说得过去，这也解释了为什麽小樱头发是粉红。

旗木卡卡西：はたけ カカシ（HATAKE KAKASHI）
实在是人气天王呀。这个大家应该都知道了，谁叫卡卡西老师那麽受FANS追捧呢。
HATAKE是农田，确切说是稻田。
KAKASHI是一种稻草人，而且通常这种稻草人是没有脸的，唉果然是这样，可恶的岸本。但是在日本文化裏面，有一种专门的方法处理没有脸的角色，叫做KHENOHENO－MOHEJI。可以从他的衣服上看到他的脸（NINKEN WEARING）。

http://post.baidu.com/f?kz=217625142
其他人的解释看这里的17-23楼

Answer 2

漩涡鸣人：うずまき ナルト（UZUMAKI NARUTO）
UZUMAKI就是漩涡的意思
NARUTO有2种意思，首先NARUTO是日本一种拉面调}料，是用鱼酱做的，粘粘的，通常是灰白色中带著淡淡的粉红色。色。这也就是鸣人锺爱拉面的秘密吧，NARUTO还是日本一座城市的名字，该城市因为有座名门大桥而成为著名的观光点，据说从该桥上看水面上的巨大漩涡非常过瘾，大家有空可以去看看。

宇智波佐助：うちは サスケ（UCHIHA SASUKE）
UCHIHA来自於“UCHIWA”。日语裏面“は”可以发作HA或者WA，UCHIWA是日本的一种纸扇，形状就是宇智波家徽的样子，日本流行家徽，常玩战国游戏的朋友应该都清楚，家徽在日语裏面写作家纹（KAMON）。
SASUKE的名字源於日本历史传奇忍者－－猿飞佐助（SARUTOBI SASUKE），这个忍者传奇人物的资料下面有介绍。

春野樱：春野 サクラ（HARUNO SAKURA）
春野（HARUNO）意思为春天的野外。
SAKURA樱花，纯正的樱花是粉红色（虽然也有白的和红的，但粉红才是樱花的王道）日本的国花，配第一女主角，也说得过去，这也解释了为什麽小樱头发是粉红。

旗木卡卡西：はたけ カカシ（HATAKE KAKASHI）
实在是人气天王呀。这个大家应该都知道了，谁叫卡卡西老师那麽受FANS追捧呢。
HATAKE是农田，确切说是稻田。
KAKASHI是一种稻草人，而且通常这种稻草人是没有脸的，唉果然是这样，可恶的岸本。但是在日本文化裏面，有一种专门的方法处理没有脸的角色，叫做KHENOHENO－MOHEJI。可以从他的衣服上看到他的脸（NINKEN WEARING）。

参考资料：http://post.baidu.com/f?kz=217625142

Answer 3

旋涡鸣人
无资料……
宇智波佐助
宇智波是一种扇子的名字,就是宇智波一族的家徽那个像乒乓球拍的东西，佐助是根据日本传奇忍者猿飞佐助而起的

春野 樱·春野 サクラ·Haruno Sakura
春野(Haruno) 意思为春天的野外，Sakura即樱花。而适合樱的色调，用热情的红色的来去形容樱，那似乎太过于艳丽了

旗木卡卡西
Hatake 是农田，确切说是稻田. Kakashi 是一种稻草人而且通常这种稻草人是没有脸的，唉果然是这样，可恶的AB.但是在日本文化里面，有一种专门的方法处理没有脸的角色，叫做KHenoheno-
Moheji. 可以从他的衣服上看到他的脸（ Ninken wearing）。我们要看清卡卡西的脸，除非AB疯了，否则他打死也不会Show给你看的。
我爱罗
就是只爱着自己的修罗－我を爱する修罗（Ware wo Aisuru Shura）修罗 (Shura)也作阿修罗 (Ashura)是坏的神，残忍暴戾好杀，是战争之神，这个大家都清楚，也是个动画漫画里面常出现的名角，比如天空战记里面的修罗王：一平倒是个正面的角色。罗在日语里面是网的意思。说到罗，想起了罗生门 (Rashou-mon). 原来的京都(Kyoto)里面有这么一道真正的门，据说是魔鬼消失之门。毁于战乱

奈良鹿丸
奈良是地名,那里有一种鹿,平时懒洋洋的,但是遇到危险,会变得机智聪明.丸是日本名常用字

Answer 4

漩涡鸣人:鸣门海的巨大旋涡
旗木卡卡西:田里的稻草人
宇智波佐助:团扇
春野樱的名字好象没什么特别的意思,就是樱花吧.

Answer 5

同人恶搞词《沁园春-晓》
忍国风光，
千样忍具，
万种忍术。
看牧师飞段，
来自邪教，
蒙面角都，
喜欢钞票，
绝吃尸体，
飞嘴巴贱，
千万叛忍誓比高。
人柱力，
问天下忍者，
谁是强者？

尾兽如此强大，
引无数英雄竞折腰。
惜赤砂之蝎，
玩玩傀儡，
宇智波鼬，
月读天照，
一代小帅，
可爱小迪，
只知埋头做炸药，
勿提零，
数晓之帅哥，
还看鬼鲛....