用英文怎么书写中国的地址？同学要从国外寄明信片来，，，需要英文地址

Question

上海市浦东新区张江高科技园区华佗路**弄**幢**号**室
我网上看了一下规则，但是我这个地址里有两个区，还有幢和号，所以我真的不知道了

Answer 1

为方便叙述，假如地址是：上海市浦东新区张江高科技园区华佗路AA弄BB幢CC号DD室
那么英文地址（信封）是：
Room DD, No.CC, Building BB,
AA Lane, Hua Tuo Road,
Zhangjiang High-Tech Park,
Pudong New District, Shanghai
P.R.China

希望帮到你，祝一切顺利！

Answer 2

信封/抬头格式
Room **, No. **
Building **, ** Lane/Alley(看当地习惯选用)
Huatuo Road/Street(看当地习惯选用), Zhangjiang High-Tech Park
Pudong New Area, Shanghai City
PRC

正文格式
Room **, No. **, Building **, ** Lane/Alley(看当地习惯选用), Huatuo Road/Street(看当地习惯选用), Zhangjiang High-Tech Park, Pudong New Area, Shanghai City, PRC

1.英语地址，从小到大，倒叙
2.汉语固定名词，如上海、浦东、张江、华佗，拼音连写
3.各单词首字母，大写

参考资料：张江高科技园区官网；浦东新区区fu官网；

Answer 3

中文地址是从大到小(国家到某街某号),英文地址则刚好相反

Room xx, No. xx, Building xx, Lane xx, Hua Tuo Road, Zhangjiang High-Tech Park,
Pudong New District, Shanghai