区别一：定义不同
安全员资格证：是建筑、剧毒危化企业进行生产，必须具备的一个证件，是从业资格的象征。根据国家相关法律规定，特殊生产行业，需要《安全生产许可证》。而且是和资质联系在一块的，办理资质许可证，需要有安全生产许可证方可领取。
2.安全员C证：安全员C证也称建筑施工企业三类人员C证、三类人员C证。安全员c证是建筑施工企业专职安全生产管理人员，是指在企业专职从事安全生产管理工作的人员，包括企业安全生产管理机构的负责人及其工作人员和施工现场专职安全生产管理人员。
区别二：考试报名条件不同
1.安全员资格证：
（一）职业道德良好，身体健康，年龄不超过60周岁（法定代表人除外）。
（二）建筑施工企业的在职人员。
（三）学历及要求：
建筑施工企业主要负责人应为大专以上学历，需大专以上学历，除企业法人外，其他人需一级建造师证书与企业聘书。
项目负责人应为中专（含高中、中技、职高）以上学历，具有一级建造师或二级建造注册证书。
建筑施工企业专职安全生产管理人员应为中专（含高中、中技、职高）以上学历，并从事相关工作。
（四）经企业年度安全生产教育培训考核合格；
（五）项目负责人和专职安全生产管理人员不得在两个以上（含两个）单位任职。
2.安全员C证：
1、职业道德良好，身体健康，年龄不超过60周岁（法定代表人除外）。
2、建筑施工企业专职安全生产管理人员应为中专以上学历，或具有一年以上安全管理工作经历。
区别三：拥有类别不同
1.建筑工程安全员分三类，称为安全“三类人员”。
企业主要负责人：一般为企业法人或负责安全事务的副总。（A本）
项目负责人：项目经理。（B本）
安全生产看管人员：专职安全培训员。有安全证件的安全看管员。（C本）
2.安全员C证：是建筑施工企业专职安全生产管理人员，是指在企业专职从事安全生产管理工作的人员，包括企业安全生产管理机构的负责人及其工作人员和施工现场专职安全生产管理人员。
参考资料1：百度百科词条-安全员资格证
参考资料2：百度百科词条-安全员C证