你说的浊化,我们分两种情况来看。
第一种经典浊化,就是说“s+爆破清辅音”在重读或非重读音节内,这个就是地球人都公认的浊化现象(浊化是从应用的角度的称谓,语音学上叫做不送气),英国、美国都适用。
第二种美语浊化,也就是说美国除了经典浊化的存在外,还存在于一种与英国英语不同的美式浊化现象存在,这种现象要求“s+爆破音”不在重读音节中,这个是美语中存在的现象,有人也称作浊化(语音学上叫闪音Flap),你说的就是闪读浊化master [ˈmɑːsdər]、hamster [ˈhæmsdər]。但是美语中,其实不仅仅限于“s+爆破清辅音”这种情况,其实美语中最经典的是“元音+爆破清辅音+元音”的这种闪读浊化,如I like it读作I ligit。简单来说,美语口语中只要是“[s]+爆破清辅音”,你就大胆放心浊化、就毫无问题。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考