第1个回答 2007-09-08
青海话：脑把你哈喜罕着太仓话----偶爱内
-----------------------------------
无锡话----袄关心嫩
-----------------------------------
南通话----噢挨拟
-----------------------------------
闽南话/台语----挖矮礼/哇矮里
-----------------------------------
陕西话----饿爱你
-----------------------------------
苏州话----闹爱内/讴 护膝 馁
-----------------------------------
天津话----我耐你
-----------------------------------
上海话----吾艾侬
-----------------------------------
武汉话----偶傻勒
-----------------------------------
潮汕话----瓦爱吕
-----------------------------------
东莞话----鹅V你
-----------------------------------
客家话----涯爱仪
-----------------------------------
浙江话----我哎弄
-----------------------------------
海南话----瓦哎鲁
----------------------
我爱你...（普通）
我好钟意你...（广东）
俺贼稀罕你...（东北）
唔欢喜内...（苏州）
饿爱你...（西安）
俺待见你..（河北）
恩欢喜你..（淮安）
偶安嫩..（江西）
我难繁你..（洛阳）
挖挨捏...（晋城）
阿拉呆个欢喜侬..（宁波）
我毛喜欢你的来..（杭州）
俺挺希罕嫩滴..（青岛）