22问答网
所有问题
日语 一人きりじゃ生きてゆけないから 。きりじゃ 这是啥词啥意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-11-13
きり作为副词:只,仅,就〔表示限定〕。
生きてゆけない是生きて+ゆけない的用法,ゆけない是ゆく可能态否定型,表示“无法。。。下去”
から表示原因,如果有前文,可根据说话的内容把“因为”带进译句中。
翻译:(因为)独自一人是无法活下去的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/0ICSCXT2C.html
其他回答
第1个回答 2011-11-13
一个人不能独自活下来
第2个回答 2011-11-13
きりじゃない的缩写吧?
单词原型きる
第3个回答 2011-11-13
きりじゃ→きりでは
就我一个人无法生存下去。
相似回答
请帮忙翻译一段
日文
~~~
答:
一人きりじゃ 生きてゆけないから
独自一个人无法生活
こんなに 近くに感じる 感觉离你是那么的近在咫尺 それが、爱でしょう 那就是爱吧 泪の数の痛みを 君は知ってるから 你都知道的吧,我的泪我的痛 透き通る その目の中に 从你的眼睛中我就知道 确かな意味を探して 寻找确实...
日语
!
一人きりじゃ
行
きてゆけないから
!里的
きりじゃ是什么意思
?
答:
一人きり才是一个单词意思是
孤身一人
大家正在搜
天地生人有一人应有一人之业
一生为一人
一人之下无根生是谁
生日语简短
从你呱呱落地生日语
老公生日语
祝女孩的生日语
女儿生日语
给自己祝福生日语
相关问题
日语!一人きりじゃ行きてゆけないから!里的きりじゃ是什么意思...
日语!ゆけない是什么意思?它的动词的ます形是什么?生きてゆけ...
请帮忙翻译一段日文~~~
帮我翻译一下这首歌(日语)
又不只是你一个。日语:君だけじゃないか和君っきりじゃないか。...
日语 じゃ啥意思?
急求 全金属狂潮2 op 那就是爱吧 的中文歌词
日语 生まれつきそういう具体是啥词啥意思