I'm sorry to hear that的意思是：听到这个我很难过
hear释义：
1、vt.& vi.听到，听见
I called after you, but you did not hear.
我在后面叫你，但是你没有听到。
2、vt.听说;听取;审理;得知
I hear Dawn's expecting again.
我听说唐又怀孕了。
3、vi.听;听见
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。
相关短语：
1、hear a concert 听音乐会
2、hear a case 审理案件,审问案例
3、hear a knock 听见敲门声
4、hear a lecture 听取报告
5、hear a loud noise 听见一声巨响
扩展资料：
词语用法：
v. (动词)
1、hear的基本意思是“听”,强调的是“听”的结果,即“听见”,引申还可表示“听说”“得知”,指收到某种信息。
hear用作及物动词接名词或代词作宾语时,表示无意识地亲耳听到某种声音; 宾语指人时,表示听到某人发出的某种声音(如讲话声、唱歌声、读书声、走路声、敲门声等)。
2、hear是感觉动词,指感受到的结果,一般不用于进行体。
3、hear后还可接that从句或疑问词引导的从句作宾语。
4、hear后可接复合宾语,宾语补足语可以是不带to的动词不定式、现在分词或过去分词。跟含不带to的动词不定式的复合宾语,指听到整个行动或事件,常暗示故意听;
跟含现在分词的复合宾语,指听到行动或事件的一部分或正在进行的动作,常暗示偶然听到; 而动词的过去分词充当宾语补足语则含有被动意义。
5、当hear所接的复合宾语结构中,如果其宾语为从句,则可采用形式宾语结构,即在宾语位置上用it作形式宾语,而将真正宾语that/wh-从句置于其补足语之后。
6、在非正式的书面语体里, hear能引出直接引语。
7、hear也可用作不及物动词,意为“听得见”, hear of〔about〕可表示“听到”“听说”“得知”, hear from意为“收到…的信〔电话〕”。
8、I〔we〕 hear可用作插入语,表示“听说,获悉”。
9、hear在口语中也可作感叹词,用于喝彩,表示赞许或引人注意的喊,但有时带有讽刺口吻。
10、hear say〔tell, talk〕是惯用的口语,可看作是hear sb say〔tell, talk〕的省略形式。
11、hear同see，watch，feel，notice等感观动词一样，其宾语后所接的不定式不含to。但是，hear用于被动语态时，不定式中要含to。
12、hear的宾语后既可接不定式，也可接动名词，但是在表示“故意听……”时，只能用不定式。
13、hear him表示“听见他”，不管是听到讲话，唱歌，读书等，均可；
14、hear of sb表示“听说过某人”，不一定用耳朵去听，在报道上看到的也可以。
I have heard of the hero through the press.
我曾在报刊上读到过这个英雄。
15、hear from可表示“收到……寄来的信”，后可接表示人或地方的词。要注意的是，在回信时，开首提及收到对方的信，习惯上用receive your letter来代替hear from you。hear from ... that/how等不一定表示“收到……的信”，可以是“听说”等其他含义。
16、hear的宾语后有时可接过去分词。
17、hear同listen的比较：hear一般指听到一些东西进入到我们的耳朵里，而listen一般用于去注意一些声响，这些声响是进行中的。
我很抱歉听到这件事（这个消息）。
sorry
英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑ:ri]
adj.遗憾的;对不起的;无价值的，低等的;感到伤心的
例句：We're sorry to hear that your father's in hospital again.
听说你父亲又住院了，我们心里都不好受。
hear
英 [hɪə(r)] 美 [hɪr]
vt.& vi.听到，听见
vt.听说;听取;审理;得知
vi.听;听见
例句：I was sorry to hear about your accident.
获悉你遇到意外，我很难过。
扩展资料
sorry在口语中的不同意思
1、当使用疑问句说"Sorry" 时，它就相当于"pardon?"，是别人没听清你的话，请你再说一遍的意思。
例句：Sorry? what was that again?
嗯？能不能再说一遍?
2、You'll be sorry表示“你会后悔的”。
例句：You'll be sorry if you don't study hard.
你不认真学习是会后悔的。
3、feel sorry for someone 是在表达你觉得某人很可怜，可悲。
例句：He cheated again. I feel sorry for his girlfriend."
他又劈腿了，她的女朋友真可怜。
本回答被网友采纳“I'm sorry to hear that”这句话真的是太常见，下面我就从这个字面含义、潜台词、文化背景等方面做个简单的分析哈，希望方面大家理解哈。
一、“I'm sorry to hear that”的字面含义
“I'm sorry to hear that”的字面含义是“我很遗憾听到这个消息”，可以解释为“我很难过听到你的不幸”。它表达了你对别人的不幸深表同情，表示你对别人所受的悲伤感到十分难过，以及你也会在这段不幸的日子里和他一起受折。
二、 "I'm sorry to hear that"的潜台词
"I'm sorry to hear that"不仅仅表达了你的同情,同时也表达出了你的关心，示你会在这段不幸时期给予他最大的支持。你表达出你与他站在一起，尽你所能帮他找到解决问题的方法，也会一直在他身边陪伴他， 让他有安全感。
三、 "I'm sorry to hear that"的文化背景
"Im sorry to hear that"是-种文化礼仪,在西方文化中,他们会表示对别人的同情,因此这句话被广泛使用。在英语中,这句话是一种很好的表达方式， 可以说它是一种文化的支柱, 它能够表达出- -种深深的同情。
四、"I'm sorry to hear that"的表达方式
"I'm sorry to hear that"可以有很多表达方式，也可以用来表达同情的心情，如"That's too bad"、"That's a shame"、"That's too bad to hear"等。它们都能够表达出你对他所受不幸深表同情。
五、"I'm sorry to hear that"的使用场景
"I'm sorry to hear that"可以用在许多场景中,当朋友告诉你他失去工作，或他的孩子病了，或他的爱人世，你可以表达出你的同情心情，同时也表示你会在这段不幸的日子里和他一起受折磨，以及你也会在这段日子里给予他最大的支持。
下面来说一下这个关键词：
hear
读音：英 [hɪə(r)] 美 [hɪr]
意思：v. 得知；倾听；听到；听证
名词: hearer
过去式: heard
过去分词: heard
现在分词: hearing
第三人称单数: hears
例句
How did you hear about us? How did you hear about this job?
你是如何得知我们的?如何得知这个工作的?
Have you heard the news?
你听到那消息了吗？
I heard (that) he was ill.
我听说他病了。
词语搭配：
hear about 听说
hear a great deal about 听到很多
hear word against sb 听到对某人不满的话
hear for certain 的确听说
hear from sb 接到某人的信或电话,受到某人的责骂或警告
hear of 听到,听说过,认识到,得知…的存在,对…给予考虑或准许
hear of sb's success 获悉某人成功
hear with pleasure 愉快地听着
hear with regret 遗憾地听着
对于英语句子的理解呀，咱应该从这个单词的意思，以及语法的方面做分析，还要考虑这个具体的语境才能更准确呀。
I am sorry to hear that
英文发音：[aɪ əm ˈsɒri tu hɪə(r) ðæt]
中文释义：听到这我很遗憾。;听到这个我很难过
例句：
Tom is about to die. I am sorry to hear that.
汤姆就要死了。听到这个消息我很难过。
词汇解析：
hear
英文发音：[hɪr]
中文释义：v.听见;听到;听;注意听;倾听;听说;得知
例句：
I called after you, but you did not hear.
我在后面叫你，但是你没有听到。
扩展资料
hear的用法：
1、hear的基本意思是“听”,强调的是“听”的结果,即“听见”,引申还可表示“听说”“得知”,指收到某种信息。
2、hear用作及物动词接名词或代词作宾语时,表示无意识地亲耳听到某种声音; 宾语指人时,表示听到某人发出的某种声音(如讲话声、唱歌声、读书声、走路声、敲门声等)。
3、hear是感觉动词,指感受到的结果,一般不用于进行体。
4、hear后还可接that从句或疑问词引导的从句作宾语。
用法：
一般是听到别人说不好的事情时你的反应，也是表达同情。
比如,你朋友跟你说家有人病了,你就可以用“I'm sorry to hear that”；
或是有人说考试/升职失败了,你也可以用“I'm sorry to hear that”；
或是上班/上学迟到了,你也可以用“I'm sorry to hear that”。