I am all over you 到底啥意思？

Question

那位啊哦人能告诉我I am all over you 到底啥意思啊？说法千奇百怪的，希望英语中说是我喜欢你的意思，可是又有反面的说法，SO那位好心人能告诉我它正确的意思啊？！

Answer 1

参考：可以翻译成，

我为你疯狂或神魂颠倒！

是美国俚语，具体解释为：
very affectionate with someone, in love with someone to the point of snuggling with them at the drop of a hat

还有一种解释为：挑衅的侮辱：
aggessively assulting
She was all over me in class today

Answer 2

这个问题要看这句话具体出现的语境的,没有前后文是很难知道你要的是哪个意思,最好你发个具体点的.

Answer 3

我喜欢你 这个意思

Answer 4

应该是你是我的一切的意思

Answer 5

“我完全对你”
其实就像汉语的文言文，翻译的巧妙一些，就是诸如“我的心里只有你”“我只爱你”之类的·