求翻译，拜托大家了

Question

 Cooling channels are to be a minimum of 8 mm in diameter;
 Use copper plugs where required;
 The waterline inlets and outlets should be put on the side opposite of the operator;
 Pipe thread sealing compound is required, 1/4PT;
 Waterlines will be in all slides;
 Waterlines will be installed in the stripper plate for cooling the runner;

Venting
 Blind pockets or deep ribs require passive vents or venting channels into blind areas to assure filling without burning;

Mold Component
 Use Φ89.8mm locating rings and chamfer all sharp corners;
 “X” type interlock;
 Use 4 guide pins and one guide pin’s location is offset;
 Hardness of the guide pins must be 10 “RC” higher than the guide bushings;
 Guide pins must be at a minimum 15mm longer than longest standing core or horn pin, and the diameter must be above Φ22mm;
 Guide pins and bushings must be shouldered;
 Shoulders are required on all inserts for positioning or doweled;
 Thickness of the cavity and core inserts must be above 35 mm;
 The clamping plate must be above 40mm;
 Mold frames must be purchased;
 Chamfer all the sharp corner except specific;
 Screws for stop device must be with spring wash;

Identification
 Stamping is to be a minimum of 0.1 mm of depth and the letters are large enough to be readable;
 Each plate used must be stamped with the type of steel and hardness;
 The mold supplier identification should be stamped on the mold base;
 A plaque is to be mounted on the top of the mold by being screwing into a pocket, the plaque should be recessed from the outer mold surface, the plaque should include: mold name, tool manufacturer, Colgate Sanxiao or Vietnam property, date, mold weight, etc;
 Cavity number should be engraved, and the position should be provided by Colgate Sanxiao project engineer;
 Each waterline is to be identified on each end of the circuit with a number such as “ IN 1 – OUT 1”;
 Guide pins and bushings must be labeled;
 All “X” type locating bars and pockets must be labeled;

Texture and surface finish
 All the A surface will be finished with an SPI # A2;
 All the C surface will be finished with an SPI # B3;
 EDM Surface Finish ( Charmilles CH Standards Scale );
 Surface Finish Requirements of specific impression area to be indicated on 2D CAD file drawing or sample;
 Surface Finish B2 with EDM texture Requirements for Runner System;
 Note: Surface finishes base on 420 Stainless Steel material with 50 R"C" Hardness
没分给了啊！拜托了

Answer 1

冷却渠道，以最低的八毫米直径;
使用铜插头需要;
水线口和网点应放在对立面的经营者;
管螺纹密封胶是需要1/4pt ;
船只，将在所有的幻灯片;
船只将被安装在汽提塔钢板冷却亚军;

宣泄
盲目口袋或深排骨需要被动喷口或宣泄渠道进入盲区，以保证加油站，没有燃烧;

模具组件
使用φ89.8毫米定位戒指及倒角所有急弯;
划" × "型联锁;
利用4指导引脚和一个引导针的位置是抵销;
硬度为指导引脚必须10 "钢筋混凝土"高于指导轴套;
引导引脚必须在最低限度15毫米长于最长的常设核心或角边，与直径必须高于φ22毫米;
引导销和衬套必须肩负;
肩膀上，有必要对所有刀片定位或doweled ;
厚度腔和核心刀片必须高于35毫米;
夹紧板必须高于40毫米;
模框必须购买;
倒角所有的尖角，除具体;
螺钉停止装置必须与春季洗手;

鉴定
冲压，是一个最低的0.1毫米的深度和信件是大到足以被可读性;
每块板使用，必须加盖类型的钢材和硬度;
模具供应商确定要盖上就模具基地;
一牌匾，是安装在顶部的模具被拧成一本袖珍，该牌匾应休会，由外模表面上，该牌匾内容应包括：模具名称，刀具制造商，高露洁三效或越南的财产，日期，模具重量等;
腔数理应铭刻和立场应该提供的高露洁三效项目工程师;
每个水线是要确定每月底电路与一些诸如"在1 -出1 " ;
引导销和衬套必须标记;
所有的" x "型定位酒吧和口袋必须标记;

纹理和表面光洁度
所有的水面，将成品与spi的＃素a2 ;
所有的c面，将成品与spi的＃ b3的;
电火花加工表面光洁度（ charmilles甲烷标准级） ;
表面光洁度要求，具体的印象，是至为表示对二维计算机辅助设计绘图文件或样品;
表面光洁度b2的与电火花加工纹理要求浇注系统;
注：表面饰面基地，对420不锈钢材料，与50个住宅" c "类硬度

Answer 2

50少了点