文言文《列子·汤问》的中的(子之听夫志,想象犹吾心也。)是什么意思

如题所述

子之听夫志,志想象犹吾心也:你能听到我的心声,你想象得到我的心思。(意指从琴声中)
吾于何逃声哉?:我该把我的琴声(心声)藏到哪里呢。
逃,藏匿,逃避的意思,声,应该是双关语,指琴声,亦指心声。也就是说俞伯牙弹琴本事就是为了隐匿心事,有不能说不愿说的心情可以寄托在琴声中,而钟子期偏偏听透了俞伯牙的心事,俞伯牙应该是一种矛盾的心情,既有被理解的惊讶,又有被看穿的不安,所以伯牙“舍琴而叹”。所以称子期为其知音。

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/207174130.html

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-29
你能从琴音中听出别人的心意,你所想像的完全和我的心意相同
你能听到我的心声,你想象得到我的心思。
古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意
第2个回答  2012-06-09
你能听得到我的心声,你想象得到我的心思。
第3个回答  2012-02-29
你能听到我的心声,你想象得到我的心思。
第4个回答  2012-07-06
你能听到我的心声,你想象得到我的心思。