厦门为什么叫amoy，怎么来的

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-11-25

是外国人根据闽南话的"厦门"读音音译过来的,闽南话的"厦门"读法与amoy相似

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/0SffCh6I0.html

第1个回答 2012-02-21

根据闽南话音译过来的说~像北京，就叫peking啥的~

第2个回答 2012-04-07

是福州话发音，闽南话应该是叫做ei men。

第3个回答 2012-02-21

闽南话的"厦门" 就是amoy

相似回答

厦门为什么叫做amoy?答：1. Amoy这个名称源自闽南语，由葡萄牙人在十五世纪至十六世纪期间使用，用以指代金门为Quemoy，厦门为Amoy。这些称呼后来被荷兰、法国、英国等国的殖民者所接受并传播。2. 在美国哈佛大学图书馆珍藏的两本古老航海地图中，记录了通往厦门的路线，并在地图上标注了Amoy与Quemoy这两个名称。此外，哥伦比亚百科...

为什么“厦门”的英文是Amoy?答：是根据当地方言音译的。Amoy这是闽南语的音译，而且Amoy这个名字已经使用了几百年了。早在十五世纪末的时候，远洋航行的葡萄牙人来到了厦门，并且用闽南语的葡萄牙语来称当地为Amoy。厦门市由厦门本岛、鼓浪屿及其众多小岛屿和同安、集美、海沧、翔安等组成，陆地面积1699.39平方公里，海域面积约390多平方公里。

大家正在搜

厦门为什么叫厦门为什么厦门叫amoy 厦门为啥amoy amoy 厦门厦门amoy大号简介厦门是什么海 amoy什么意思 amoyr什么意思厦门的山

厦门为什么叫Amoy?

厦门为什么叫amoy，怎么来的

为什么“厦门”的英文是Amoy？

为什么厦门的英文名是AMOY？

厦门为什么叫Amoy

厦门地铁为什么叫amoy？

为什么“厦门”的英文是Amoy？拜托各位了 3Q

厦门为什么叫Amoy.