can 和be able to的区别

Question

如题所述

Answer 1

　　Ⅰ. can “能”表过去或现在“能力所及”时，与be able to 通用。如：
　　① He can / is able to speak German. 他会说德语。
　　② He could / was able to run very fast when I was a boy. 我小时候就跑得很快。
　　Ⅱ. be able to 的过去时还可表一种“经过努力做到了”的意思。而can的过去时则没有这种意义。如：
　　He started late, but he was able to catch the eight o’clock train. 他出发晚了，但他还是赶上了八点钟的火车。
　　Ⅲ.can 通常只用于上述两种时态，而be able to 则可用于各种时态。如：
　　He has not been able to come since he got hurt. 自从受伤以后，他就一直未能前来。
　　Ⅳ. 在表猜测时，只能用can，而不能用be able to ，如：
　　That can’t be your bag. 那不可能是你的书包。

Answer 2

can和be able to表示“有能力”的意思时，是同义词，两者可以相互替换。它们用法的不同和区别，主要表现为以下几点：

can只有两种时态, 即can 和could, 而be able to 有多种时态, 如was/were able to,will/shall be able to, have/has been able to等；

表示过去通过努力终于做成了某事要用be able to，而不能用can；

can能表猜测，be able to不能，can的这种用法主要用于疑问句和否定句；

can 可以表 “允许”, 与may可以互换, 此时不能用be able to 代替；

can 是情态动词，只能用作谓语成分，be able to是普通动词短语，既可以作谓语，也可以作非谓语；

 be able to 后边接动词不定式表示一种实际情况时，其否定形式不是be not able to，而是cannot；

一般说来, be able to 后边的动词不定式没有被动语态。

Answer 3

在一般现在时主动语态中表示“能”、“会”时,两者可互换,意义差别不大.如：
I can / am able to reach the apples.
但在以下几种情况中两者不能换用：
1、在词义上,can 除可以表示“能”、“会”外,还可以表示“许可”、“允许”或可能性,而 be able to 则不可.例句：
A :Can it be true?
B :No,it can't be true.
2、当表达将来的能力时,一般要用 will be able to； can 一般只有现在时和过去时两种时态形式.用于完成时等其它时态时,也用 be able to.例句：
1) I'll be able to speak English in another few months.
2) If I have a good sleep,I'll be able to work out the problem.
3) I've not been able to find my bike.
但是当人们现在决定将来是否有做某事的能力时,can 也是可以用的.例句：
I'm too busy today,but I can help you with your English tomorrow.
3、be able to 多表示“人”有能力或技巧做某事,一般不用于指物；而 can 表示人、物的“能”、“会”都可以.例句：
This kind of car can run very fast.It's new.
4、can 可以有被动语态形式,而 be able to 则不能用于被动语态.例句：
The mistake can't be corrected.
5、can 与 be able to 不能重叠使用.例句：
（误）He can be able to do it well.