国内很少能看到俄罗斯的影视作品，俄罗斯的文化输出为何如此之少？

Question

如题所述

Answer 1

其实，中国近几年引进的俄罗斯影片并不在少数，甚至民间组织和政府部门也在这方面你做了不少的工作。只是俄罗斯的作品在中国的反响并不理想，俄罗斯《冰雪女王3：火与冰》豆瓣评分才4.7，票房仅为7400万元，《斯大林格勒》，票房不到7200万。

主要的原因还是因为作品的题才和文化的差异，首先俄罗斯电影没有美国大片气势恢宏的气势，也不像印度片那样接地气、能够引人共鸣。其中一点很重要的原因就是文化的差异，俄罗斯电影大部分都是关于国家历史战争，因为历史和文化背景都有较大的距离，难以让中国观众产生共鸣。

俄罗斯和中国虽然一直保持着友好的合作，但是在沟通方面其实是欠缺的，甚至可以说是对接不当，走了弯路。比如《莫斯科陷落》讲述的是地球人与外星人之间的故事，属于科幻类型片，就是个小投资，而国内片方硬是将其打造成好莱坞大片的既视感，希望通过这样的宣传手段吸引中国观众，但是结果适得其反，票房扑街。

不只是纯俄罗斯片在中国电影市场不理想，中俄合拍片同样遭遇瓶颈。如何打造一款既能体现中国文化又有俄罗斯元素且符合中俄观众口味的影视作品成了主创人员头痛的问题。这同样与两国观众和作者文化素养存在极大差异不无关系。

但是俄罗斯也在这方进行了改变，如今的俄罗斯喜剧电影，基于苏联的基础，拥有大量的传统俄罗斯风情，本土风格十分突出。同时，在故事创意上俄罗斯电影一直关注本土风俗、苏联时代的集体主义精神、运动竞技等大国文化仍能在电影中寻觅踪迹，但比起早期喜剧片来说，俄罗斯电影也在向轻松愉快的喜剧风格逐渐转变，少见阴暗沉重的社会批判内容，风趣幽默的情节开始越来越多。这一点在典型的体育电影《花滑女王》中体现得十分明显。

Answer 2

这主要是因为俄罗斯的题材不太受人们的欢迎，所以俄罗斯的文化输出比较少一点。

Answer 3

俄罗斯在影视方面发展的很缓慢，没有太多优秀的产品，所以在影视文化方面输出的就很少。

Answer 4

因为俄罗斯很少演员来中国发展，所以我国对俄罗斯的影视作品没有推崇。

Answer 5

这主要是因为俄罗斯的影视作品，都不太符合大众的审美。