哪位高手能把《花木兰》英文版翻译一下?

Summary:
Long time ago, there was a war in China. The natives wanted to get the land back, which had belonged to them before. However, the king of the nation didn't allow such a ridiculous thing, and the war finally broke. Unfortunately, the odds were against China. So the king decide to recruit soldiers.
Unexpectedly, Mulan's father, who was old and weak, was chosen. Know that her father was not equal to the mission, Mulan decided to dress gerself as a man to join the army instead of her fater.
During the time in the army, she became acquainted wiht the captain, Li Shang, and she was deeply moved by his care for her. After they won th ewar, she told the truth frankly to him, and Li Shang asked the king to spare her life for disguising herself as a soldier.
In time, they fell in love with each other, got married and lived happily hereafter.
本文转子:http://www.coffbar.com/ 小品剧本,视频小品,免费电影,个人简历
Scene I
Narrator: Long time age, ther was a war in China.....
德首: Get out. The land doesn't belong to you.
土酋: Your land?......Hey , he says this is his land.
土酋: We just get our land back.
德首: Go to hell, you barbarians.
土酋: Attack!
德首: Fire! Kill them all.
德首: Just wait and see. My son, Li Shang, will revenge himeself on you.
路人甲: Your majesty, we are losing. What can we do?
陛下: Even if the odds are against us, we must keep going on. Now, what we can do is recruit soldiers.
使者: Pat.......Ouch, what are you doing? Are you Pat?
Pat: Yes.
使者: O.K. I am the messenger from our great general, Li Shang. This letter is confidential. Please read it carefully.
Mulan: What's up? Daddy, you look so pale,
Pat: Nothing....
Mulan: Look!
Pat: What......
Mulan: My father is dying. My brother is too young. What can I do?
路人甲乙丙丁: What can she do?
Mulan: What can I do?
Voice: You can go to the army instead of your father.
Mulan: But I'm a girl.
Voice: Why not? You look like a man.
Mulan: Right! Good idea! I can't see the reason why a girl can't be a soldier to defend her own country.
Scene II
Narrator: Mulan began her life in the army.

摘要:
很久以前,有一个战争。当地人希望先取得土地收回,其中有属于他们的面前。然而,国王的国家,不容许这种荒谬的事,战争终于爆发。不幸的是,赔率分别是针对中国的。因此,国王决定招募士兵。
出人意料的是,花木兰的父亲,他是老,弱,被挑选的。知道她的父亲是不能划等号的使命,木兰决定工作服gerself作为一个男人参军不是她fater 。
在这段日子在军队,她结识了船长,李尚,她深受感动,他照顾她。后,他们捧回了次ewar ,她说出了事实,坦白说,他和李尚问国王备件她的生命,为掩饰自己是一名军人。
久而久之,他们坠入爱河,互相切磋,在结婚和生活幸福美满来世。

现场i
叙述者:长时间的年龄,有一个在战争中, … …
德首:失控。土地不属于你了。
土酋:你的土地?......嘿,他说,这是他的土地。
土酋:我们刚刚得到我们的土地收回。
德首:下地狱去吧,你的野蛮人。
土酋:攻击!
德首:着火了!杀死他们所有。
德首:拭目以待。我的儿子,李尚,将报复himeself在你们身上。
路人甲:女王陛下,我们正在走向灭亡。我们能做些什么?
陛下:即使赔率都是对我们不利,我们必须不断进行之中。现在,我们能做的就是招募士兵。
使者:八.......乌博里,你还要做些什么?你是帕特?
八:是的。
使者:好我是送信,从我们伟大一般来说,李尚。此信是保密的。请仔细阅读。
木兰:怎么回事?爸爸,你看这么苍白,
八:没有什么....
木兰:看!
八:什么......
木兰:我的父亲是个死去。我的哥哥是太年轻。我能做些什么呢?
路人甲乙丙丁:什么可以,她怎么办呢?
木兰:我能做些什么呢?
语气说:你可以去军队不是你的父亲。
木兰:可是我是女孩子。
声音:为什么不呢?你看像一个男子。
木兰:对!好主意!我看不出为什么一个女孩仍不能算是一个士兵,以保卫自己的国家。
第二场
叙述者:木兰开始了她的生活中的军队。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考