翻译 昨天我回家时,妈妈正在做饭

Question

昨天我回家时,妈妈正在做饭 (用when和while各一句)
那啥,不好意思哈,还有一句掉了,请大家再帮忙翻译哈
他在睡觉的时候,小偷进来把他的包偷走了

Answer 1

My mother was cooking when i got home yesterday.
I got home yesterday while my mother was cooking.
while是during the time that，只指一段时间，因此when引导的时间状语从句中的动词可以是终止性动词，也可以是延续性动词，而while从句中的动词必须是延续性动词。

Answer 2

my mom was cooking when i came home.
i came home while my mom was cooking.

the thief stole his bag while his was sleeping.本回答被提问者采纳

Answer 3

Yesterday when I got home, my mother was cooking
Mother was cooking while I got home yesterday,

Answer 4

Mom was cooking when I went back home yesterday.
I went back home yesterday while mom was cooking.

The thief broke into his house and stole the bag when he was sleeping.

Answer 5

Yesterday when I got home, my mother was cooking dinner