Can I help you?（改成同义句） What can I help with you?对吗？

Question

如题所述

Answer 1

What can I help with you?不对哦，应该是What can I do for you?我能为你做什么呢？（要帮忙吗？）追问

为什么？

追答

因为Can I help you? 译为英语不是“我能帮助你吗？” 而是“要帮忙吗？”或在商场服务员问你“想要买东西吗？”等等，口语对话里用的，这个要看情景。而它和What can I help do for you?可以互换。

‘

追问

3Q

Answer 2

不对
应该是 What can Ido for you?追问

为什么？

追答

Can I help you?我能帮你什么忙吗？
What can I do for you? 我能为你做什么呢？
一个意思哦~

追问

那为什么不行？

追答

with you和你一起的意思
for you 为你

本回答被提问者采纳

Answer 3

What can I do for you 对

Answer 4

What can I do for you?
=Can I be of any help to you?

请及时采纳，不懂继续问( 天天在线 ）
(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢！

Answer 5

What can I help do for you?我能为你做些什么？