用日语说“不温柔，恐怖的人”和“不是指温柔而是指坚强的人”

Question

不温柔，恐怖的人 是不是 优しくなくて、怖い人；不是指温柔而是指坚强的人 可不可以说　优しいでなく、强い人

Answer 1

不温柔，恐怖的人：优しくなくて怖い人　（你的说法没错）
不是指温柔而是指坚强的人： やさしいではなく、强い人　（你的说法没有错，习惯上否定时加个 は 更顺畅）

Answer 2

形容词否定只有一种，就是くない
如：优しい 变成 优しくない。 优しいでなく是错的追问

那我想表达”不是指温柔“而不是表达“不温柔”的话怎么办，修饰名词

追答

优しさということでない

Answer 3

不温柔