如果是公司全额交的话，的确需要退还本应该你自己缴付的部分。
正常来说，我没见过哪家公司全额给职工缴付五险一金的啊、个人部分公司会代缴，但是等发工资的时候，会从工资里扣除掉五险一金中个人应该缴纳的部分。否则公司的财务没法做账啊。
你的情况是不是只涉及最后一个月，就是你离职的那个月？公司已经给你缴纳了那个月的保险，但是你还没有发工资，还没有扣除掉那个月个人承担的部分。如果是这样的，你最后那个月的工资中，应该会扣除掉五险一金中本该自己缴纳的部分。
P.S.我看其他楼有说公司违法的，让你拿起法律的武器，哎，误人子弟啊。
按理来说，给缴纳五险的单位不少，同时缴纳公积金的单位应该是比较正规的。作为一个公司的财务，很负责的说，公司不会给你全额缴纳的，肯定会扣除掉个人承担部分的，首先，公司没有这个义务，其次，财务无法做账。