请问口译一共有几个级别啊,分别适合什么程度的英语水平来学习呢。谢谢~

我现在大一,很闲,想自学然后去考口译(不想报班~)自学需要什么资料?不清楚口译到底有哪几个级别。中级口译、高级口译。全国二级、全国三级、同声传译``````倒是什么是什么啊?知道的人可以为我讲解一下吗?O(∩_∩)O谢谢~~~

口译分为基础口译、中级口译和高级口译三个级别。

1、基础口译针对高中左右水平学员学习;

2、中级口译一般都是大学四级水平以上学员学习;

3、高级口译基本六级以上或者通过中口学员来学习。

拓展资料:

口译类别如下:

1、同声传译:顶级国际大型会议、经济论坛、政府组织的正式会议等。

2、交替传译:包括更正式的中型会议、技术交流、商务谈判或更高级别的学术会议等。

3、普通商务口译:包括小型商务会议或谈判、境外旅游陪同口译、工厂或现场访问、展会等。

资料参考:口译-百度百科

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-10-15
口译分为基础口译、中级口译和高级口译三个级别。
1、基础口译针对高中左右水平学员学习;
2、中级口译一般都是大学四级水平以上学员学习;
3、高级口译基本六级以上或者通过中口学员来学习。

拓展资料:
口译类别如下:
1、同声传译:顶级国际大型会议、经济论坛、政府组织的正式会议等。
2、交替传译:包括更正式的中型会议、技术交流、商务谈判或更高级别的学术会议等。
3、普通商务口译:包括小型商务会议或谈判、境外旅游陪同口译、工厂或现场访问、展会等。
资料参考:口译-百度百科
第2个回答  2012-03-25
含金量最高的是人事部主办的 CATTI 翻译专业资格(水平)考试。考试难度很大,通过率百分之十左右。可以去官网看看。 上海中级口译,和高级口译,难度较低,但其只在长江三角洲地区教受用。都要下工夫多学习,练习!加油哦!
第3个回答  2012-04-02
具体来说,你说的那种中级高级,一级二级三级什么的,只是说机构不一样,中级高级是上海外国语弄的,一般在上海周边地区比较认同,而人事部二级三级就是人事部办的,不难,但是会考的比较细,还有厦门大学办的,也是分级的。至于你问的同声传译,那是口译里面的一种种类,不是等级,口译分为视译,交替传译,同声传译,陪同口译。我也是学口译的,希望能帮到你。加油。
第4个回答  2012-04-01
口译的话一共是有三个级别的~基础口译、中级口译、高级口译。 如果要学的话还是根据个人已有水平选择比较好,现在比较受欢迎的是高口。个人不建议自学,因为一般自学需要很高的自觉性,并且难度系数较大。不易掌握。如果真的想学的话还是报班学习比较好。有几家比较有名的学校,你可以咨询一下,希望对你有所帮助 。