全诗：
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
拼音：
yáng huā luò jìn zǐ guī tí ，wén dào lóng biāo guò wǔ xī 。
wǒ jì chóu xīn yǔ míng yuè ，suí fēng zhí dào yè láng xī 。
出自：唐代诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
全文释义：
在杨花落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，去上任时要经过五溪。
我将我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
扩展资料：
这首诗的写作背景是：王昌龄左迁龙标尉（古人尚右，故称贬官为左迁），李白在听到他不幸的遭遇以后，写了这一首充满同情和关切的诗篇，从远道寄给他。
首句写景兼点时令。于景物，诗人独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感、离别之恨在内，切合当时情事，也就融情入景。
因首句已于景中见情，所以次句便直叙其事。“闻道”，表示惊惜。“过五溪”，见迁谪之荒远，道路之艰难。不着悲痛之语，而悲痛之意自见。
诗的后两句作者重在抒情，一是说自己心中充满了愁思，无可告诉，无人理解，只有将这种愁心托之于明月；二是说唯有明月分照两地，自己和朋友都能看见它；三是说，因此也只有依靠它才能将愁心寄寓，别无其他方法。
这首诗写作上的鲜明特色是诗人李白通过丰富的想象，用男女情爱的方式以抒写志同道合的友情，给予抽象的“愁心”以物的属性。
这种将自己的感情赋予客观事物，使之同样具有感情，也就是使之人格化，乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时，常常用这样一种手段来获得预期的效果。
参考资料：百度百科—闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
作者：李白 (唐)
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
wén wáng chāng líng zuǒ qiān lóng biāo yáo yǒu cǐ jì
zuò zhě ：lǐ bái (táng )
yáng huā luò jìn zǐ guī tí ，wén dào lóng biāo guò wǔ xī 。
wǒ jì chóu xīn yǔ míng yuè ，suí fēng zhí dào yè láng xī 。
本回答被网友采纳