不一样,有相似的地方,仔细辨别就会发现有区别。
比如
1、不同的地方。安徽阜阳方言里有称“老板”为“老白的”,称“老极娘”就叫“老白娘”;但是河南话称“老板”为“老板”,发音和普通话差不多;
2、相同的地方。安徽阜阳方言里称“岳母”为“老丈母娘”,称“岳父”就叫做“老丈母爹”,也有叫做“老丈人”的,安徽阜阳方言经常把“可以”或“行”说成“管”或者“照”,河南话有的地方也会这样称呼,这是相似的地方。
扩展资料:
河南话分为三类:一类是通行于河南大部分地区的中原官话,即为人们通常习惯所说的狭义的河南话;其次是通行于豫北太行山一带的晋语、邯新片,分布在济源、焦作、新乡 、鹤壁、安阳的各辖县;还有一小部分则为通行于豫南地区的江淮官话、黄孝片,分布在信阳的新县、光山县。
三种方言之间均不可以顺利的交流。
阜阳话属于中原官话的分支,主要包括商阜片和信蚌片两种,其中商阜片主要分布在阜阳下辖的三区三县一市,即:颍泉区、颍州区、颍东区、太和县、临泉县、阜南县、界首市。
参考资料来源:百度百科-河南话