请大神把这句日语改成简体形式,谢谢啦!

あの日、私たちは疲れましたが、楽しかったと思いました、このような机会が少ないですから、大切にしました。 能不能把这句改一下简体。谢谢啦

あの日、私たちは疲れたが、楽しかったと思った。このような机会が少ないから、大切にした。
简体形式是指动词。所以只需要把动词变成简体形式了,至于其他的副词助词等不需要变化。追问

那我这句话语法上有什么错误么

追答

没什么语法错误。不过如果是我说的话,第一句我会这样说
あの日、私たちは疲れましたが、楽しかったんです。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-04
あの日、私たちは疲れたけど、楽しかったと思った、こんな机会が少ないから、大切にした