老外学中文培训班怎么教问候语.ppt

Question

如题所述

Answer 1

老外学中文培训班怎么教问候语呢？老外学中文不仅会学到中文基础知识，还会学到许多中国式的生活习惯和问候用语，和他们自己国家的习惯有许多的差别。
　　老外学中文培训班---上海早安汉语中文学校的赵老师说，汉语的招呼语和道别语，最突出的特点是，除了表示尊敬之外，多表示关切，关心对方的健康、工作、生活、学习等方面，比如，与人见面时常说：“身体好吗？”“工作顺利吗？”如知道对方身体不好，工作不顺心，则常说：“病好些了吧？”“要保重身体！”“要想开些，千万不能生气！”与熟人道别时，常说：“慢走！”“走好！”“路上小心！”这些问候语多是出自关心，充溢着关怀和友爱之情。
　　这一点同英语大不相同，在老外学中文培训班里需要慢慢适应这个过程。说英语的人遇到熟人打招呼时，常用的话是：“（Good）morning！除此之外他们也常用“Lovely weather isn't it.”一类谈论天气的话。说英语的人在道别时，除了“Bye！”“Good-bye!”之外，多说些祝愿的话，如“I wish you a pleasant trip！”英语民族的问候语尊敬多于关切，他们一般不对别人的健康、工作、生活等方面问这问那，这些都属于个人私事。

Answer 2

汉语的招呼语和道别语，最突出的特点是，除了表示尊敬之外，多表示关切，关心对方的健康、工作、生活、学习等方面，比如，与人见面时常说：“身体好吗？”“工作顺利吗？”如知道对方身体不好，工作不顺心，则常说：“病好些了吧？”“要保重身体！”“要想开些，千万不能生气！”与熟人道别时，常说：“慢走！”“走好！”“路上小心！”这些问候语多是出自关心，充溢着关怀和友爱之情。